Un volume basato sui corsi che il Prof. Gillieron ha tenuto presso l'università del Quebec, dedicati ai diversi aspetti, teorici e pratici, della clinica e della terapia. 

Il modello Gilliéron viene illustrato da casi clinici.